初めてのハワイ旅行、様々な不安や期待を胸に渡航するかと思います。
不安の一つとしてよく言われる言葉の壁です。
英語が問題なく話せればコミュニケーションで困ることはないですが、英語覚えるのは大変ですよね…
この記事ではハワイ旅行に行く際に最低限覚えておいたほうがいい英語についてご紹介していきます！
ハワイ旅行に行く前に英語は覚えておいたほうがいい？
ハワイ旅行に行くということは英語が必要になってくるシーンはどうしても出てきます。
そこで英語が全く理解できないと思わぬトラブルなどに巻き込まれてしまうこともあり得ない話ではありません。
英語を覚えていないとハワイ旅行は難しいのでしょうか？
日本語だけでも渡航は可能
ハワイは日本人の観光客に人気の旅行スポットなので、現地のスタッフさんやホテルのフロントは日本語が通じる人も多いです。
レストランなども日本語用メニューが用意されていたりもします。
また、旅行をするために必要な申請書類、例えばESTAの申請なども日本語で行うことが出来るので英語がわからない人でも旅行自体は可能です。
ESTAの申請について詳しくは下記をご覧ください。
【ESTA申請の記入例】ESTA(エスタ)申請の申込方法を画像付きで解説
簡単な英語は使えたほうがいい
日本語だけでもハワイ旅行を楽しむことは可能ですが、全ての場所で日本語が通じるとは限りませんし、現地のスタッフがすべて日本語がわかるわけではありませんので、ある程度の英語は理解出来たほうがスムーズに話が進む場面があるでしょう。
よく使われる英語くらいは覚えておいたほうがより一層ハワイ旅行を楽しむことが出来ると思います。
ハワイ旅行中に覚えておくと役立つ英語をシーン別に紹介
それではここからはハワイ旅行中によく使うことが多い英語をシーン別に紹介していきます。
旅行中によくあるシーンだと思うので、わからなくなった時の参考にしてください。
飛行機内でよく使う英語
まず、飛行機でよく使われるであろう英語についてご紹介していきます。
Is there anyone who speaks Japanese?
訳:日本語が話せる人はいますか？
もし、どうしても日本語での対応をお願いしたいときは乗務員の人にこれを伝えて、日本語がわかる人を探してもらうようにしましょう。
My screen is not working.
訳:スクリーンが動かないのですが
搭乗席に備え付けてあるスクリーンが動かない時などにこう伝えましょう。
meat (meal)/fish/, please.
訳:肉/魚料理をお願いします
機内食を聞かれたときにどちらの料理がいいか答えるときに使います。
写真を見せられて指を指すだけで注文できることもありますよ。
Can I have some water /coffee /tea /beer /orange juice?
訳:水/珈琲/紅茶/オレンジジュース/ビールをいただけますか？
入国審査の時によく使う英語
無事にハワイについたときによく使う英語を紹介していきます！
しっかり審査官の人の質問に答えてスムーズな入国をしましょう。
審査官の質問も合わせてQ＆A方式でご紹介します。
Q. May I see your passport?
訳:パスポートを見せてください
A. Here you are.
訳:こちらです
Q.What’s the purpose of your visit?
訳:入国の目的は何ですか？
A. I’m here for sightseeing.
訳:観光目的です。
Q.How long are you going to stay?
訳:滞在期間はどれくらいですか？
A. For ○○ days.
訳:〇〇日間です。
Q.Where are you going to you stay?
訳:滞在場所はどこですか？
A. At the 〇〇 Hotel..
訳:○○ホテルです
その他入国審査に関する流れは下記記事も参考にしてください。
ハワイ渡航の目的は観光？移住？必要なビザと入国審査を徹底解説
両替所でよく使う英語
現金を利用したい場合は空港などにある両替所を利用する必要があります。
両替所で使われる英語を紹介します。
Where can I exchange currency?.
訳:両替所はどこにありますか？
I’d like to change some Japanese yen into US dollars.
訳:日本円をアメリカドルに両替したいです
What is the exchange rate?
訳:現在の為替レートはいくらですか？
Could you break this 100 dollar bill?
訳:この100ドルを崩してください
May I have quarters, please?
訳:25セントに両替してください
移動手段でよく使う英語
ハワイで移動するときはバスやタクシーを利用したいときに行先を伝えたり、バス停を探すときに使える英語を紹介します！
Where can I buy a Holo Card?
訳:ホロカード（ザ・バスの電子乗車カード）はどこで買えますか？
ホロカードとは日本でいうPASMOやSUICAのようなものでオアフ島の公共交通機関「ザ・バス」で使われているICカードのことです。
Where is the bus stop?
訳:バス停はどこですか？
Does this bus go to ○○?
訳:このバスは○○までいきますか？
I’d like to go to ○○.
訳:○○へ行きたいです。
ホテルでよく使う英語
ホテルのチェックインや、滞在中、チェックアウト時などに使える英語をご紹介します。
Check in, please
訳:チェックインをお願いします。
I have a reservation under 〇〇.
訳:○○で予約しています。
Could you keep this baggage?
訳:荷物を預かっていただけませんか？
Can I have breakfast in my room?
訳:部屋で朝食をとれますか？
Are there any activities organized by the hotel?
訳:ホテルが主催するアクティビティはありますか？
Can I move to a different room?
訳:別の部屋に移ることはできますか？
何か部屋に不満や不備があったときに一度伝えてみましょう。
部屋に空きなどがある場合は移ることも可能かもしれませんよ。
Could you bring me more ○○, please?
訳:○○をもっと持ってきてもらえますか？
部屋の備品など足りなくなった時などに使います。
○○の部分を「towels(タオル)」「blankets(毛布)」「coffee(珈琲)」など使い分けましょう。
Could you clean my room, please?
訳:部屋の掃除をお願いできますか？
I’m checking out. My room is ○○.
訳:チェックアウトをお願いします。部屋番号○○号室です
Could you call a taxi, please?
訳:タクシーを呼んでもらえますか
買い物でよく使う英語
ハワイでショッピングを楽しみたいときに使う英語を紹介していきます。
また店員さんから話しかけられるときに言われる英語についても記載していきます。
Q. May I help you?
訳:何かお探しですか？
A. I’m just looking. Thank you.
訳:ありがとう。見ているだけです
A. I’m looking for 〇〇.
訳:○○を探しています。
A.How much is this?
訳:これはいくらですか？
Can I try it on?
訳:試着できますか？
Where is the fitting room?
訳:試着室はどこですか？
It didn’t fit.
訳:サイズが合いませんでした
It was too short/long.
訳:短／長すぎました。
It was too small/big.
訳:小さ／大きすぎました。
Do you have a smaller/bigger one?
訳:小さい／大きいのはありますか？
Do you have this in small/medium/large?
訳:S/M/L サイズはありますか？
I’ll take this..
訳:これを買います
Q. Are you all set?
訳:お会計でよろしいですか？
A. Yes, I am.
訳:はい、お願いします。
Q. Did you find everything ok?.
訳:お探しのものは見つかりましたか？
A. Yes, thank you.
訳:はい。ありがとうございます。
Q. Do you need to buy a bag?
訳:有料のショッピングバッグはいりますか？
A. Yes, please.
訳:はい、お願いします。
A. No thanks. I brought my own bag
訳:結構です。自分のバッグを持ってきました
Do you accept credit cards?
訳:クレジットカードは利用できますか？
Are you in line?
訳:列に並んでいますか？
レストランやカフェでよく使う英語
レストランやカフェで食事をしたいときに英語を紹介していきます！
I’d like to make a reservation for 2.
訳:2名で予約をしたいです
Q. Sure, when is the reservation for?
訳:かしこまりました。予約日時はいつになりますか？
A. For February 15, at 6:00PM.
訳:2月15日、18時からお願いします。
Q. May I know your name and phone number?
訳:お名前と電話番号を教えてください
A. My name is ○○○, my phone number is 000-000-0000.
訳:私の名前は○○です。電話番号は000-000-0000です。
I have a reservation.
訳:予約しています。
Q.What can I get for you?
訳:ご注文をお伺いします
Q. Are you ready to order?
訳:ご注文はお決まりでしょうか？
A. Do you have any recommendations?
訳:何かおすすめはありますか？
A. Yes, can I get ○○?
訳:はい、○○をいただけますか？
Q.Would you like room for milk?
訳:ミルクを入れますか？
A. Yes, Please.
訳:はい
Q. For here or to-go?
訳:店内でお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか？
A. For here.
訳:店内で過ごします
A. To go.
訳:持ち帰りです
Q. OK, anything else?
訳:かしこまりました。その他はいかがですか？
A. That is all for now.
訳:注文は以上です
Q. How’s everything?
訳:食事はいかがですか？
A. Great.
訳:美味しいです。
Q. Are you finished?
訳:お済みですか？
A. No, I’m still working on it.
訳:まだです。
Check, please.
訳:お会計をお願いします。
Your total is $○○
訳:合計で○○ドルです。
Can we pay separately?
訳:別々に支払うことは出来ますか？
Can I have a box for takeout?
訳:持ち帰り用の箱をいただけますか？
出国時によく使う英語
最後に出国時に使う英語をご紹介します。
出国審査は入国ほど厳しくありませんが、しっかり対応するようにしましょう。
Q. May I see your boarding pass and passport, please?
訳:搭乗券とパスポートの提示をお願いします
A. Sure. Here you go.
訳:こちらでお願いします。
Q. How many check in luggage do you have?
訳:荷物はいくつ預けますか？
2 of them, please.
訳:2つでお願いします。
I have a fragile item in my luggage.
訳:荷物の中に壊れやすい物が入っています。
英語が全く分からない人はどうすればいい？
英語を覚えておきたいと言っても急な旅行だと間に合わないなんてこともありますよね？
もし英語が全くわからなくて、旅行も不安だという人はどうすればいいのでしょうか？
通訳を雇うのも一つの手
どうしても英語が覚えらえなくて不安だという場合は通訳を雇うのも一つの手でしょう
お金はその分かかってしまいますが、楽しい旅行をするために必要な経費だと割り切ってしまうのもありだと思います。
料金はプランによってかなり違いがありますが、現地のガイドやアテンドなども一緒にしてくれる人もおり、現地の案内もお願いできるとしたら安心した旅行が楽しめますね。
翻訳機やアプリを使う
翻訳機やスマホアプリの翻訳機能を使うのも一つの手です。
翻訳機は音声認識のものありますので、自分が言いたいことを日本語で言えば英語で訳してくれたり逆に相手の言葉を認識させて日本語に訳してもらうなども可能です。
高性能なものは値が張る場合もありますが、その分精度も高いものが多いので誤訳なども少なく安心した旅行が楽しめるかもしれません。
まとめ
いかがだったでしょうか？
英語は必ずしも覚える必要はありませんが、覚えておくと便利なシーンがいくつかありますのでハワイ旅行をこれから控えている人はぜひこの記事を参考に現地での英会話を楽しんでみてください！
