ハワイ旅行に行くためにはESTAの申請が必須です。しかし、申請の際には宿泊先ホテルの住所を英語で書かなくてはなりません。
本記事では、滞在先住所の書き方を解説していきます。
「シェラトン ワイキキ」や「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」など、ハワイの人気ホテルの記入例もお届けします。
ESTA申請時の滞在先住所の書き方
ESTA申請の際に、住所の入力が必要になるのは、「米国内の連絡先情報」と「米国滞在中の住所」の２項目です。
ホテルに滞在予定の方は、ホテルの住所を入力する必要がありますが、このとき住所の表記方法が日本とは異なりますので注意が必要です。
英語での住所表記は次の通りです。
建物の名称・階数・部屋番号→番地→区画→市区町村→都道府県→国名
このように、アメリカでは小さい単位の住所から書いていく形式になります。
また、情報の入力に時間がかかりすぎるとタイムアウトになってしまうことがあります。
事前に入力するテキストを準備しておくと、スムーズに申請が行えます。
米国内の連絡先情報
米国内の連絡先情報は、「米国への渡航目的は、他国へ乗り継ぐためですか」に「いいえ」と答えた方のみ、入力が必要になります。
アメリカに滞在するためにESTAを申請する方は「いいえ」、他国への乗り継ぎのために申請する方は「はい」を選択してください。
下記の記入例をもとに入力してください。
| 項目 | 説明 | 例 |
|---|---|---|
| 氏名 (Name) | ホテルの名前 | Sheraton Waikiki |
| 住所１ (Address Line1) | 通りの名称・番地 | 2255 Kalakaua Ave |
| 住所２ (Address Line2) | 建物の名前 | （入力しなくてもOK） |
| アパートメントの部屋番号 | ホテルの部屋番号 | 101（入力しなくてもOK） |
| 市町村 (City) | 市町村の名前 | Honolulu |
| 都道府県 (State) | 州 | HAWAII |
| 国番号 (Country) | アメリカの国番号 | +1 |
| 電話番号 （telephone number） | ホテルの電話番号 | 808-922-4422 |
申請フォームには「住所１」と「住所2」の項目が用意されていますが、「住所２」は入力しなくても構いません。
また、「部屋番号」「電話番号」が不明な時は入力しなくても大丈夫です。
この際、電話番号が未入力でエラーが出る場合は任意の数字を1ケタ入力して進めてください。
米国滞在中の住所
アメリカでの滞在予定地を入力する項目です。任意項目ですので、空欄でも審査には差し支えありません。
複数のホテルに滞在予定の方は、最初に泊まるホテルの情報を入力してください。
また、上記の「米国内の連絡先情報」と同じ宿泊先でも構いません。
その際は、「上に記載されている米国におけるコンタクト先住所は、あなたの米国に滞在中の住所と同じですか。」という項目に「はい」を選択してください。
米国内および米国以外の緊急連絡先情報
緊急連絡先情報とは、申請者にトラブルがあった時の連絡先のことです。
国内外を問わず入力できるため、家族や友人など確実に連絡の取れる連絡先を入力しておきましょう。こちらも英語での入力になるので注意が必要です。
無記入の項目があっても申請は有効なので、一部の項目だけでも書いておくのがおすすめです。
緊急連絡先の登録を希望しない方は、「いいえ」を選択してください。
| 緊急連絡先情報の記入例 | |
|---|---|
| 姓 | Shinsei |
| 名（下の名前） | Ichiro |
| 電子メールアドレス | ESTA@.com |
| 国番号 | JAPAN (JPN) (+81) |
| 電話番号 | 90-1234-5678 |
滞在先情報の記入例
ハワイの人気ホテルの記入例です。
そのまま使えるので、申請の際に使ってみてください。
ワイキキ地区
| ホテル名（英語） | Sheraton Waikiki |
| ホテル名（日本語） | シェラトン ワイキキ |
| 住所１ (Address Line1) | 2255 Kalakaua Ave |
| 住所２ (Address Line2) | （入力しなくてもOK） |
| アパートメントの部屋番号 | （入力しなくてもOK） |
| 市町村 (City) | Honolulu |
| 都道府県 (State) | HAWAII |
| 国番号 (Country) | +1 |
| 電話番号 （telephone number） | 808-922-4422 |
| ホテル名（英語） | Trump International Hotel Waikiki |
| ホテル名（日本語） | トランプインターナショナルホテルワイキキ |
| 住所１ (Address Line1) | 223 Saratoga Rd |
| 住所２ (Address Line2) | （入力しなくてもOK） |
| アパートメントの部屋番号 | （入力しなくてもOK） |
| 市町村 (City) | Honolulu |
| 都道府県 (State) | HAWAII |
| 国番号 (Country) | +1 |
| 電話番号 （telephone number） | 808-683-7777 |
| ホテル名（英語） | Halepuna Waikiki by Halekulani |
| ホテル名（日本語） | ハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニ |
| 住所１ (Address Line1) | 2233 Helumoa Rd |
| 住所２ (Address Line2) | （入力しなくてもOK） |
| アパートメントの部屋番号 | （入力しなくてもOK） |
| 市町村 (City) | Honolulu |
| 都道府県 (State) | HAWAII |
| 国番号 (Country) | +1 |
| 電話番号 （telephone number） | 808-921-7272 |
| ホテル名（英語） | Alohilani Resort Waikiki Beach |
| ホテル名（日本語） | アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチ |
| 住所１ (Address Line1) | 2490 Kalakaua Ave |
| 住所２ (Address Line2) | （入力しなくてもOK） |
| アパートメントの部屋番号 | （入力しなくてもOK） |
| 市町村 (City) | Honolulu |
| 都道府県 (State) | HAWAII |
| 国番号 (Country) | +1 |
| 電話番号 （telephone number） | 808-922-1233 |
| ホテル名（英語） | Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach Walk |
| ホテル名（日本語） | エンバシースイーツバイヒルトン ワイキキ ビーチウォーク |
| 住所１ (Address Line1) | 201 Beach Walk |
| 住所２ (Address Line2) | （入力しなくてもOK） |
| アパートメントの部屋番号 | （入力しなくてもOK） |
| 市町村 (City) | Honolulu |
| 都道府県 (State) | HAWAII |
| 国番号 (Country) | +1 |
| 電話番号 （telephone number） | 808-921-2345 |
| ホテル名（英語） | Halekulani Hotel |
| ホテル名（日本語） | ハレクラニ ホテル |
| 住所１ (Address Line1) | 2199 Kalia Rd |
| 住所２ (Address Line2) | （入力しなくてもOK） |
| アパートメントの部屋番号 | （入力しなくてもOK） |
| 市町村 (City) | Honolulu |
| 都道府県 (State) | HAWAII |
| 国番号 (Country) | +1 |
| 電話番号 （telephone number） | 808-923-2311 |
| ホテル名（英語） | Hyatt Regency Waikiki Beach Resort And Spa |
| ホテル名（日本語） | ハイアットリージェンシー ワイキキビーチ リゾート&スパ |
| 住所１ (Address Line1) | 2424 Kalakaua Ave |
| 住所２ (Address Line2) | （入力しなくてもOK） |
| アパートメントの部屋番号 | （入力しなくてもOK） |
| 市町村 (City) | Honolulu |
| 都道府県 (State) | HAWAII |
| 国番号 (Country) | +1 |
| 電話番号 （telephone number） | 808-923-1234 |
アラモアナ地区
| ホテル名（英語） | Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort |
| ホテル名（日本語） | ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート |
| 住所１ (Address Line1) | 1811 Ala Moana Blvd |
| 住所２ (Address Line2) | （入力しなくてもOK） |
| アパートメントの部屋番号 | （入力しなくてもOK） |
| 市町村 (City) | Honolulu |
| 都道府県 (State) | HAWAII |
| 国番号 (Country) | +1 |
| 電話番号 （telephone number） | 808-949-4321 |
| ホテル名（英語） | ALA MOANA HONOLULU BY MANTRA |
| ホテル名（日本語） | アラモアナ・ホテル・バイ・マントラ |
| 住所１ (Address Line1) | 410 Atkinson Drive |
| 住所２ (Address Line2) | （入力しなくてもOK） |
| アパートメントの部屋番号 | （入力しなくてもOK） |
| 市町村 (City) | Honolulu |
| 都道府県 (State) | HAWAII |
| 国番号 (Country) | +1 |
| 電話番号 （telephone number） | 808-955-4811 |
コオリナ地区
| ホテル名（英語） | AULANI,A DISNEY RESORT&SPA, KO OLINA,HAWAII |
| ホテル名（日本語） | アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ コオリナ・ハワイ |
| 住所１ (Address Line1) | 92-1185 Aliinui Dr |
| 住所２ (Address Line2) | （入力しなくてもOK） |
| アパートメントの部屋番号 | （入力しなくてもOK） |
| 市町村 (City) | Kapolei |
| 都道府県 (State) | HAWAII |
| 国番号 (Country) | +1 |
| 電話番号 （telephone number） | 808-674-6200 |
滞在予定のホテルが変わったとき
ESTA申請後に、滞在予定のホテルが変更になった、ホテルの情報を訂正したい
という場合は、申請内容の変更手続きが必要になります。
申請内容を変更する方法は以下の2通りがあります。
「ステータスの確認」から変更する場合
公式サイトで「ステータス確認」をクリックし、申請者情報を入力します。
次に、「申請の検索」をクリックすると、現在保有しているESTAに関する情報が表示されますので、「情報の更新」を押してください。
「申請内容の更新」というページが表示されるので、変更したい情報を入力し、「更新する」を押してください。
「既存の申請を続ける」
公式サイトで「既存の申請を続ける」をクリックし、申請者情報を入力します。
次に、「申請の検索」をクリックすると、現在保有しているESTAに関する情報が表示されます。このページで住所の変更ができます。
まとめ
この記事では、滞在先住所の記入例、情報変更の方法を解説しました。ハワイ旅行のためにESTA申請をするときは、紹介したような記入例に従って記入しましょう。
また、宿泊先に変更があったときは速やかに情報を変更しましょう。
ハワイ旅行の際は、ぜひ本記事を参考にしてください。
カップルでサイパン旅行に行くときの２人分の必要な費用や、格安な時期についてわかりやすく解説
ESTA(エスタ)申請の完了メールが届かない原因と対処方法
ESTA（エスタ）申請の取得情報が表示されない・エラーの原因はパスポート番号に問題がある？
ESTAの有効期限や滞在期間は延長可能なのか解説します
妊娠中にハワイ旅行しても大丈夫？リスクとオススメできる理由について解説
